Isto não é para funcionar, é para ir funcionando

Dez helicópteros comprados pelo MAI para combater os fogos florestais só poderão ser utilizados daqui por três meses. Eis um sinal evidente que neste país as coisas não são para funcionar; são para irem funcionando: aos poucos, de quando em vez e nunca tudo ao mesmo tempo.