20.5.09

Balada de Marie Sanders

E como abaixo falamos de autores (ou músicos) alemães, cá fica Bertolt Brecht e a sua Balada de Marie Sanders.

Em Nuremberga passaram uma lei
fazendo chorar muitas mulheres
que dormiam com o homem errado.

"Mais e mais gente nas ruas,
com força toca o tambor,
Deus do Ceú, se houvesse alguma coisa
seria esta noite..."

Marie Sanders, o teu amado
tem o cabelo muito preto,
o melhor é não o veres hoje,
como ontem o foste ver.

"Mais e mais gente nas ruas,
com força toca o tambor,
Deus do Céu, se houvesse alguma coisa
seria esta noite..."

Minha mãe, dá-me a chave
nem tudo corre mal,
A lua está igual.

"Mais e mais gente nas ruas,
com força toca o tambor,
Deus do Céu, se houvesse alguma coisa
seria esta noite..."

Certa manhã, às nove, atravessou a cidade,
de camisa e de placa ao pescoço,
o cabelo rapado, a rua aos berros,
ela de olhar gelado...

"Ficamos nas ruas,
o Streicher vai falar esta noite...
Grande Deus, se soubessem ouvir,
saberiam o que fazem connosco..."


Bertolt Brecht

Sem comentários: